Monday, September 15, 2008

Bienvenidos a Japón

Orbis terrarum liber est, et illi qui non commeant modo unam paginam legunt. -St. Augustine

Finalmente, este sitio funciona. Dentro del sitio, usted encontrará mi archivo del diario que tiene varios pensamientos y historias cuando acontecen, una galería acumulativa de las fotos, y notas culturales de mis estudios y de las observaciónes directas. He traducido estas páginas en, actualmente, cuatro otras idiomas: japonés, portugués, español, y francés. Hay algunas personas que son hablantes nativos de estas idiomas, pero lo he hecho para practicar mis habilidades de las idiomas. Si usted cree que puede traducir mejor las páginas o si ha mirado errores gramaticales (habrá algunos), quisiera escuchar las sugerencias salientes.