Reflexiones Iniciales

Simplemente, Tokio está una ciudad asombrosa, aparentemente sin fin y razonablemente ocupadas siempre. Sin embargo, me impresionan más con sus ciudadanos que me han saludado con el grado más alto de cortesía y de cordialidad.

Paso típicamente al mejor parte de las mañanas en un Starbuck's que comparte una entrada con el edificio de oficinas vecino. Así, en cualquier momento a tiempo hay un flujo casi constante de los clientes o de los empresarios a través de la puerta, todos de quién los empleados del Starbuck's debido e indistintamente saludan con un “¡irasshaimase!” (“¡Bienvenidos!") o un “¡ohayou gozaimasu!” (“¡buenas dias!") cuando ellos llevan y un “¡arigatou gozaimasu!” (“¡muchas gracias!") cuando ellos salen. Cada empleado a cada principiante. Notable, la energía de la cual se ocupan las exclamaciones es igual a las 2 de la tarde como a las 8 de la mañana.

La cortesía parece representar el gran negocio, por lo menos, Tokio, si no Japón en general. El gobierno y los negocios locales emplean a los ejércitos de gente para hacer las tareas aparentemente inferiores, la magnificencia cuyo elude a la mayoría de los americanos, particularmente los ejecutivos "senior" que han reducido los trabajos similares en los E.E.U.U. hace muchas décadas. Un almacén grande local al que yo vaya frequentemente tiene no sólo un persona para dar la bienvenida del almacén pero también suela las personas para dar la bienvenida que cumplean y nada mas. Once pisos, cada uno con una persona para dar la bienvenida. No son los mismos cumpleamentos sin vidas que usted puede recibir en, por ejemplo, Wal-Mart. No es infrecuente quitar dos medidas de la escalera móvil y ser saludado puntualmente y enfático por una pequeña mujer japonesa adorable que sea inmensurablemente feliz que usted ha decidido visitar el tercer piso.

Quizás la anécdota más ilustrativa que puedo proporcionar ocurrió el viernes pasado, cuando intentaba encontrar la oficina de correos para enviar mi aplicación de JLPT (la prueba del conocimiento de la idioma japones; en el plazo, por supuesto). Recolecté lo que pensé era la dirección correcta para la oficina de correos la noche antes del sitio Google. Después de caminar alrededor de lo que pensé era la dirección correcta por approxidamente 20 minutos, yo paró a un oficial de policía para conseguir mejores direcciones. Él me llevó puntualmente encima del bloque a su oficina para conseguir su mapa, detalló las direcciones necesarias para mí, e incluso empleó la ayuda de un traseúnte para asegurar que sus direcciones estaban, de hecho, correctas. Hice como dado instrucciones (sus direcciones estaban correctas), sólo para caminar en, pienso, una escuela culinaria. Algo retórico pregunté a mujer detrás del contador si era una oficina de correos. Ella me aseguró que no era y procedido a darme las direcciones necesarias. Cuando era evidente que no entendía (las calles en Tokio son absolutamente confuso), ella se levantó de su asiento, puso sus zapatos, y me llevó los tres bloques a la puerta principal de la oficina de correos.